Listen Attentively To translate the genuine meaning, a translator must actively listen to every word, grasp every intent, and comprehend every meaning. As a result, you must ensure that the message’s meaning is preserved when translating it from source (English) to target (LOTE) language in the NAATI CCL Exam. Have a large vocabulary and a...
Take notes in English If the segment is in Nepali, taking notes in English makes sense because you’re also translating as you’re taking notes. If the portion is in English, take notes in English rather than Nepali. The reason is obvious. In general, we write faster in English than we do in Nepali. We can...